miércoles, 9 de marzo de 2011

REGULAR VERBS

Terminaciones "ed" del Past Tense de verbos regulares 

 Todos los libros de gramática inglesa hablan de tres formas de pronunciar los verbos que acaban en -ed .
 

Estos tres sonidos son /d/, /t/ y /id/.

Para saber cuándo poner cada uno de estos sonidos hay que conocer el sonido que antecede a -ed. 


  • Se pronuncia -T después de las consonantes mudas f, k, p, s, sh, ch, o th [suave]:
laugh laughed  /la:ft (reir/se)
pick picked
 /pikt
(levantar)
sip sipped  /sipt/ 
(sorber, saborear)
mess messed  /mest/  (desordenar)
fish fished  /fisht
(pescar)
match
matched  /macht
(emparejar) 
  •  Se pronuncia -D después de las consonantes sonoras b, g, j, l, m, n, z, v, ng y th [fuerte]. Asimismo, después de todos los sonidos vocales y diptongos:
mob mobbed  /mobd (acosar)
beg begged  /begd
(rogar)
fill filled  /fild (llenar)
quiz quizzed  /kuízd/ 
(concursar)
love loved  /lovd
(amar)
hum hummed  /jamd
(canturrear)
thin thinned  /zind
(adelgazar)
judge judged  /yádshd
(juzgar)
smooth smoothed
  /smuzd
(alisar)
clang clanged
 /klangd
(hacer sonar)
fry fried  /fráid (freir)
  • Se pronuncia -ID en los verbos que terminan con las consonantes t y d: 

Verb
Past Simple
to visit (vísit) - visitar visited (vísitid)
to start (stáart) - empezar started (stáartid)
to want (wónt) - querer wanted (wóntid)
to add (ád) - añadir, agregar added (ádid)
to hate (jéit) - odiar, detestar hated (jéitid)
to rent (rént) - alquilar rented (réntid)
to arrest (arrést) - arrestar arrested (arréstid)
to wait (wéit) - esperar waited (wéitid)
to rest (rést) - descanzar                            rested (réstid)
to accept (aksépt) - aceptar accepted (akséptid)
to eliminate (elíminéit) - eliminar eliminated (elíminéitid)
to decide (disáid) - decidir decided (disáidid)
to repeat (ripít) - repetir repeated (ripítid)


LA REGLA MÁS IMPORTANTE:


No hay que pronunciar la “e” delante de la “d”. Ya sé que en español suena “e” pero en inglés hay que borrarla; es como si no existiese, no se pronuncia nunca, en ningún verbo regular en pasado (o participio). O sea que jamás deberemos decir “loved” “played” , walked, talked, “worked” [guorked], tal y como se leen en español. 



Página para aprender las reglas sobre la pronunciación de la terminación 'ed' del pasado de los verbos regulares
http://www.shertonenglish.com/resources/es/pronunciation/pronunciation-ed.php

No hay comentarios:

Publicar un comentario